エミリー・トスタ

嵐の夜、突然の停電に見舞われたチャスティン病院。新生児の心臓手術中だったオースティンとオカフォーは、規則違反と知りながら非常用電源で手術を続行する。ERが飽和状態の中、コンラッドは新たな重傷患者を受け入れ手術を敢行、ベルと対立する。やがて停電の原因がハッカーによるサイバー攻撃によるものと判明する。

海軍大尉オーエンズの家に何者かが侵入し、物音を聞きつけた管理人マーティンが助けに入る。犯人は強盗の常習犯で、オーエンズ大尉の技術を狙った犯行ではなかったが、大尉の入居とマーティンが働き始めた時期が同じだったことから、カレンたちは詳しく調べることに。マーティンの家を捜索すると、ある少女に関する記事の切り抜きと大量の武器が発見される。一方、ケンジーは体の両側に損傷があることを知り、苛立ちを隠せない。

ローズウッドとヴィヤは、学校教師の死を調査するために人身売買の世界に引きずり込まれる。スレイドの驚くべき過去が明かされたことでロージーとヴィヤは以前にも増して親密になっていく。