エミリー・ミード

15年後の2026年にタイムスリップしたピーターは “世界終焉軍団”という組織が仕掛けたテロで負傷し病院に運ばれる。彼は最先端医療ですぐに回復し仕事に復帰するが、15年前に装置に入ったことでもうひとつの世界に異変が起こり、世界の運命のすべてがピーターにのしかかる。

芸術家のパトロンであるシンディが芸術作品と思ったものの正体は? 上階のアパートで女性の死体が発見される。ベンソン刑事とステイブラー刑事は容疑者を求めて関係者を調べる。その1人は被害者の親友アネット･コール。職場環境を調べてみると、“いじめ”は子供だけの問題ではないらしい。

シカゴで新しい人間関係を築くジミー。ナッキーは上院議員を祝福する。マーガレットとルーシーは衝突する。

イーライ、マーガレット、ヴォン・オルデンは、聖パトリック祭を楽しく過ごそうとするナッキーの試みを妨害。そんな中、ある人物が逮捕される。