エリザベス・アン・アレン

少しでも普通の生活を送ろうと、チアリーディングに挑戦するバフィーだが、ライバルが自分の死を望んでいると知る。

バレンタインデーにコーデリアにふられたザンダーは、よりを戻して逆に自分からコーデリアと別れようと、魔女に魔法をかけさせる。

タラが去って孤独になったウィローは、魔法を使ってネズミになったエイミーをもとの人間の姿に戻す。ちょうどその時、スパイクはバフィーの人間の姿についてショッキングな事実を知る。

２人の子供の遺体に、不可解なマークが残されていることに気づいたバフィーの母親は、サニーデールから魔女を追放することを求める運動を始める。

働いているファーストフード店の同僚が行方不明になると、バフィーは提供するハンバーガーの「秘密の材料」があまりに人間くさいことが不安になり始める。

致命的な事故により、ウィローは魔法への依存をやめなければならないことに気付く。一方、バフィーもスパイクとの依存的な関係をやめなければならないと悟る。