エリック・アヴァリ

海軍の通訳者がグアンタナモ基地から帰国した直後、運転中に急死する。ギブスのチームはキューバの収容所に向かい、彼が関わっていたと想定される宝石の密輸について調査する。

博物館の学芸員ウィル･メディナが、自宅アパート前で頭から大量の血を流し死亡していた。アパート屋上の石像が落下し、頭を直撃したためだった。事故と断定できないベケットとキャッスルは博物館へ調査に向かい、メディナが古代マヤ王の墓の発掘に関わった人物と知る。また、メディナ以外にも墓の発掘に関わった人々が謎の死を遂げ、それは“マヤ王の呪い”と恐れられていたことがわかった。そして、博物館でミイラの棺を開けたキャッスルの身にも、不可解な出来事が次々と襲い始める。

有罪判決確定を手伝った初めての男が処刑されるのを見て、ライトマンは自分が誤っていたのではないかと真実を探し始める。最初の被害者と同じような状況で別の少年が行方不明になったとき、その懸念は現実のものとなる。

知事のレーンの娘ヘレナが謎の熱病で瀕死の状態になり、スコーピオンたちが出動する。CDC (疾病管理センター) の調査でもウイルスの特定ができず、唯一陽性反応が出たのが、普通の風邪だった。また、ヘレナのPCにウイルスメールが送られており、「娘の病気はお前のせいだ」というメッセージがスクリーンに映し出されていた。ウォルターは、ウイルスが、ヘレナにだけ感染するようカスタムメイドされており、今回の事件はバイオハッキングであると断定する。ウイルスメールを解析し、送信元をつきとめたチームは、ハッカーたちのたまり場を捜索し、メールを送信した男を捕まえる。しかし、男は仕事を頼まれただけで、事件の真犯人ではないことがわかる。しかもメールは4人に送信されており、その全員が子どもで、病気になっていた。

ジャンヴィエを撃ったカレンは釈放され停職処分になる。イラン政府から真相究明を命じられたヴァジリはカレンに接触し真相を追求する。情報提供者を守るためにカレン達は作戦を実行する。