エンリコ・コラントーニ

雨が降る夜、倒木の根本に絡みついた女性の白骨死体が発見される。ブレナンと被害者には数多くの共通点があるようだが…。

マシンが次なる捜査対象として特定したのは、ギャングの殺人事件を目撃した学校教師だった。リースとフィンチは口封じのために狙われている教師の命を守ろうとする。一方、カーターはこの一連の事件が謎の男 “イライアス” と関係していることに気づく。

マシンが新しい捜査対象としてカーター刑事を示した。今までカーター刑事と追いかけっこし続けていたリースとフィンチの事情はもっと複雑になる。カーターの命が危険にさらされる中、ふたりは捕まることなく彼女を守る方法を見つけ出さねばならない。

マシンがはじき出したのはなんと6カ月の赤ん坊の番号。リースとフィンチはしばらくでも武器で子供を守る “過保護な親” になる。一方カーターは、イライアスが狙っている実父･モレッティを先に確保し、隠れ家まで保護するのに成功するが…。

今回マシンがリースとフィンチを導いたのはウォール街。ターゲットは大手投資銀行で働く、頭の切れる若手トレーダー･ソーンダース。彼は無謀に見えるほどの大きな儲けを生み出しているが、数百万ドルの金融詐欺に巻き込まれていた。リースは近づくために裕福な投資家を装う。

ニューヨークの犯罪一家のボスたち5人の番号が出てきた。リースとフィンチはイライアスがライバルを廃絶させようとしているのではと疑いを持つ。イライアスの企みにより、カーター刑事の身近な人物が危険にさらされることになる。