最終エピソードでは、ジェーンがリズボンにプロポーズをして、リズボンはそれを受け入れる…はずだ。連続殺人犯の激しい復讐心がそれを台なしにしてしまわない限り。最後の最後まで緊張と驚きが持続するシリーズ・フィナーレ。険しく長い道のりを歩んできた2人は、ついにハッピーエンドにたどり着けるのだろうか。
重大犯罪課が市から表彰されることになり、グレッグソンはホームズとワトソンも一緒に受賞できるよう働きかける。ある金融アナリストの殺害事件を追う二人は、小惑星研究の世界へと足を踏み入れていく。