オマール・マスカティ

リースが守ろうとする今回の対象者は、ソフトウエアのプログラマー。ミステリアスなもう一つの人生を歩んでいる女性だということが判明する。だが、彼女の生命に対する脅威がどちらの人生から来ているのかは、まだ突き止められていない。そんな中、以前フィンチがサマリタンから救おうとした若いハッカーのクレアが、フィンチに救いの手を差し伸べる。

eスポーツのプロゲーマーが重要な試合でヘマをして敗北する。ブルと彼のチームは「わざと負けた」として不当に解雇されたそのプロゲーマーを助けようとする。

オースティンの恩師ベネディクトが銃で撃たれた状態で発見された。クオヴァディスとのつながりから、コンラッドらはゴードンの仕業と考える。クオヴァディスの不正を告発する証言を得るため、オースティンらは瀕死のベネディクトを救うべく奮闘する。一方、コンラッドの父マーシャルは買収を目論みゴードンに接触する。

キルブライド大将の要請を受け、拉致された海軍情報将校の奪還に協力することになったチーム。カレンとサムは別人になりすました大将の護衛につき、高額な債権を持って取引に臨むが、大将は持ち前の毒舌で拉致犯を挑発してしまう。一方、ケンジーとディークスはホテルの一室でコンクリンという謎の男の子守を任されるが、怪しい男たちが部屋に押しかけてきたため、コンクリンを連れて大胆な方法で脱出することに。

書類仕事を続けていたキムは、名誉挽回のため、あらゆるツテをたどって大口契約を獲得しようと奮闘する。そして、大手銀行メサ･ヴェルデとの会議を取り付けるのだった。一方、テレビCMの一件以来、お目付け役のエリンと働くはめになったジミーは、ストレスを募らせる。そんな中、マイクは傷だらけになりながら、どうにかナチョからの依頼を片付け、いつも通りの日々を過ごしていた。そこへ、ある危険人物がやって来る。

大手法律事務所のデイヴィス&メインからのオファーに応じるため、裁判所へと向かったジミー。しかし、そこでキムにある疑問を投げかけたジミーは、彼女の答えを聞き、せっかくのビッグチャンスを断ってしまう。予想だにしない彼の返事に納得のいかないキムは、ジミーのもとを訪れて理由を問い詰める。一方、用心棒を続けていたマイクは、プライスの取った素人同然の行動がきっかけで、トラブルに巻き込まれてしまう。