オリヴィア・ワイルド

サマーに自己中心的だと責められたセスは思いやりのある人間に生まれ変わると宣言。ザックとサマーにライブのチケットをプレゼントするため、ベイト・ショップでアルバイトを始めようと、店のマネージャー アレックスに強引に雇ってもらう。ライアンは転入生のリンジーとたびたび衝突していて、気まずい雰囲気に。

ガールフレンドのいないセスと失業したばかりのサンディは今こそ「新たな船出」をする時だと活気づく。新しい彼女が必要だと主張するセスはリンジーがすっかり気に入り、ライアンは仕方なく彼女をダブル・デートに誘ってThe Killersのライブを見に行くことに。一方、ニューポート・グループのCEOとなったジュリーだったが、思うように事が進まない。

ニューポート・ビーチが一夜だけ冬になるダンス・パーティー“SnO．C．（スノー・シー）”が開催され、ライアンはリンジーを誘うが断られてしまう。一方、サンディは、ケイレブの秘密の核心に迫ろうとしていた。マリッサは学校を抜け出し、家でD.J.と一緒にいるところをジュリーに見つかってしまい・・・。

クスリを打ち意識が朦朧としながら、燃え盛るビルの中で目覚めるハウス。そばには男性の死体があり、幻覚として現れたカトナーに誰かとたずねられたハウスは、彼は外来にやってきた患者オリバーだといい診断時のことを思い出す。オリバーのある癖を見抜いたハウスは、チームでの診断を引き受ける。部下たちは仮出所が取り消され刑務所に戻される状況にもかかわらず、ハウスが落ち着いていることを不思議に思うのであった。

雨が降り続くニューポート。マリッサはアレックスと付き合っていることをジュリーに打ち明け、家を出ていく。一方、サマーはザックとイタリア旅行に行くべきか悩んでいた。ライアンはリンジーにDNA鑑定を受けるよう勧め、その結果を皆が固唾を呑んで待つ。雨で足どめを食らい、レベッカと2人きりモーテルで一夜を過ごすことになったサンディは・・・。

昨年のように4人で楽しく過ごしたいと考えたセスは、ある案を思いつく。学校行事のボンファイヤーの準備で、ライアンと楽しそうに過ごすマリッサを見て、アレックスの嫉妬は頂点に。キルスティンはニューポート・リビングの編集長を降りようとするカーターを引き留めようとする。そして、ランスから脅されているジュリーは、サンディに助けを求めた。