オーガスタス・プリュー

フィリップ･ストローに代わり、ラスティに脅迫状を送り付けていた男が危険な連続殺人犯だということが明らかになる。重大犯罪課のメンバーたちは次の犠牲者が出るのを防ぐため、一刻も早く男を捕らえる必要があった。また、連続殺人犯の正体が明らかになったことで、ラスティのおとり捜査がさらに厳しい状況に陥る。

重大犯罪課が、凶悪な連続殺人犯の逮捕に王手をかける。ラスティは心を奮い立たせてフィリップ･ストローに立ち向かうが、ラスティの前に、かつてないほど大きな試練が待ち受けていた。一方、勝訴のためには手段を選ばないというタフでパワフルな女性弁護士が現れ、重大犯罪課のメンバーたちと真正面からぶつかる。

1等兵曹が殺害された現場で、ディノッゾは見覚えのある男を目にする。それは15年前、ディノッゾがボルティモア警察にいた頃に起きた殺人事件の容疑者だった。