オースティン・ノールティ

元海兵隊のSUVが介助犬を乗せたまま盗まれてしまう。車と犬の捜索をするマグナムとヒギンズだったが、その車泥棒は、誘拐事件の被害者の可能性が出てくる。一方TCは、ヘリの客から訴えられてしまうが、リックとジンに、その訴訟が詐欺であることを証明するように頼む。

セバスチャンが逮捕し投獄した囚人が脱獄し、セバスチャンの命が危険にさらされる。