カサンドラ・ブラデン

ジョージからイジーと寝たことを告げられたカリーは、勤務中も気がそぞろに。そのひどい様子に我慢がならないベイリーは、なぜ自分ではなくカリーをチーフ･レジデントに指名したのかと、ウェーバー部長に直談判する。

チャリティー・マラソンに参加したMCは北上し、州の境界線を越えるが、思いもよらぬトラブルに巻き込まれる。SAMCROがいないチャーミングに残されたジェマはリーグから屈辱的な扱いを受ける。

ノラが新しいロマンスを楽しんでいる様子を見て、サラは自分の恋愛の浮き沈みを憂いて嫉妬する。レベッカとジャスティンがお互いに隠し事をしていることで、結婚式の計画に悪影響があるかもしれない。ホリーの経済状態は悪くなっていく。