カテリーナ・スコーソン

デレクの妹で脳外科医のアメリアが、連絡をくれない兄を心配して突然やってくるが、兄妹の気持ちはすれ違う。一方デレクは、相変わらずオペの許可が下りないクリスティーナのトラウマ克服を助けようとして、彼女を自分の助手にする。

認定医試験に向けて勉強に拍車がかかるレジデントたち。しかしクリスティーナはオーウェンとの夫婦セラピーに時間を取られ、メレディスには一緒に勉強する仲間がいない。そんな彼女に、リチャードはカリーから必勝法を習うようアドバイス。カリーはいきなり、メレディスに肉ひき器に腕を挟まれた患者の治療方針を決めるよう言い渡す。

シアトルのモールで大規模な爆発が発生。メディアはテロ攻撃の可能性を騒ぎ立て、病院は大勢の患者で大混乱に。妊娠が発覚したばかりのエイプリルは、物騒な世の中で子供を育てていく自信を失くし、不安に陥る。ギリギリまでチューリヒ行きを延ばしていたクリスティーナにも、出発の時が近づくが、何かをやり残している気がして、なかなか病院を去ることができない。そんな時、クリスティーナはメレディスから、大統領から直々に仕事をオファーされたデレクと共に、ワシントンDCへ引っ越すことが決まったことを聞く。

両親の希望に背き、SCID患者のブレイデンにHIVをウイルスベクターとして幹細胞移植を行ったベイリー。治療は成功し、ブレイデンは無菌室を出られるまでに回復するが、その事実を知った両親はベイリーを訴えると言い出す。同じ頃オーウェンは、心臓外科チーフの面接をクリスティーナに任せる。適任者がいないと嘆くクリスティーナを見たメレディスは、オーウェンはクリスティーナをチーフにしてここに残すつもりなのだと指摘。クリスティーナは、2人が自分を引き留めようとしていると感じるが…。

脳を共有する結合双生児のクーパー姉妹が、分離手術を受けるために来院。シアトルを訪ねていたアメリアも加わり、デレクを筆頭に大勢の医師達がこの難しいオペに挑む。一方クリスティーナは、フランキーを亡くしたマクニール一家に、自宅で心を癒すべきだと退院を勧める。そして、自分もハーパー･エイヴリー賞の一件を忘れるため、講演の依頼を引き受けてチューリヒへ。そこで彼女を待っていたのは、あのバークだった。資産家の援助を受け、最先端の心臓外科の研究をするバークの病院を見学したクリスティーナは…。

予想に反しハーパー･エイヴリー賞の受賞を逃したものの、冷静な態度で病院に戻りフランキーの心臓移植に臨むクリスティーナ。ところが心臓に傷が見つかり、急遽別のドナーを探すことに。同じ頃ジャクソンは、結果を伴わない研究を廃止するためエイヴリー財団への報告書をまとめていた。クリスティーナに賞を与えず、研究の廃止まで進めるエイヴリー財団に対し、エイプリルたち医師は不満を募らせていく。中でも、クリスティーナが受賞を逃した事実が納得できないリチャードは、キャサリンを訪ねて真実を聞き出す。