カピル・バワ

核合意に違反した疑いのあるイランに対して制裁を再開するため、国連安全保障理事会常任理事国の同意を得ようと国務省スタッフは交渉を進める。核脅威を懸念するイスラエルは即時制裁を求めてエリザベスにプレッシャーをかけ、イランへの攻撃も辞さない姿勢を見せる。ヘンリーはダルトン票を集めるために下院議員の旧友に再会する。ハーバードのロースクールに進みたいスティーヴィは卒業生のラッセルに推薦状を依頼する。

ヘレンはハムステッド病院を統率し、マックスは困っている患者を助けるため工夫を凝らす。レイノルズはマルヴォ医師のことである決断をする。イギーとブルームは患者たちにストレスの根本的な原因を理解させようとする。ワイルダー医師は型にはまらない治療法を用いることにする。

運転手ベニー･バロスの録音のおかげでBX9のボス、オスカー･パパを逮捕することができた。その録音からベンソン親子が襲われたのは、ドゥアルテ警部の戦略に対する報復だと判明する。フィンとブルーノはゴミ収集車からレイプ被害女性を発見し、新たな事件の捜査に当たる。ベラスコはBX9勧誘者サクリレジことヘクターの口を割らせようと、薬物依存症の彼にドラッグを与えるが、それをチャーリッシュ巡査は非難するのだった。