カマル・アンジェロ・ボールデン

私立検視官ボーモント・ローズウッド・ジュニアは、他人事とは思えない事件に携わる。調査を始めたローズウッドは、刑事アナリス・ヴィヤの協力を半ば強引にとりつけ探っていく。

工場火災の恐ろしい炎によって、はしご隊とレスキュー隊は危険にさらされる。ドーソンとケイシーは、ドーソンの父親が2人の家に長居し、関係がぎくしゃくする。一方、ケイシーはファーストレスポンダーのための条例を作ろうと戦いを続け、マウチは自分の将来について大事な決断をする。ハーマンは少年を笑顔にするため驚くべき行動に出る。

コンラッドはニックと別れることを決意する。妊婦リアの帝王切開に立ち会ったプラヴェシュは、主治医であるスチュワートの無意識の偏見に気づく。子供は無事に生まれるが、リアのカテーテルからの出血に気づいたプラヴェシュは、スチュワートにリアの診察を依頼。しかし帝王切開後の普通の症状だと却下されてしまう。

ケイシーが友人カネルを救うために思い切った行動に出る。セブライド小隊長は夫を亡くした女性の心の整理を手伝うが、助けが必要なのは自分だと気づく。オーチスとクルースは新しいルームメートを迎え変化に戸惑う。ドーソンとブレットは少女の救出に知恵を絞る。

テレビで古いこん棒を目にしたギブスとダッキーは、それが16年前の未解決殺人事件の凶器ではないかと推測する。

クルースは、非番の時の出来事のせいで苦しい立場に置かれるが、厳しい処分が下されないよう、マウチが手助けを申し出る。一方、ケイシーはファーストレスポンダーのための条例を作ろうと大物議員に立ち向かう。セブライド小隊長は、新たにレスキュー隊に加わったジェイソン･カネルに冷たく当たる。ドーソンのもとには、思いがけなく父親が訪ねてくる。