カムリン・グライムズ

郊外にある社交クラブの近くで殺害された女性が発見される。ハイカー以外はほとんど通らないような寂しい場所だ。ジェーンたちは社交クラブの内部で彼らの話を聞くことにする。そこは、裕福な上流階級の人間だけが会員になれる男性専用の社交クラブだった。果たしてジェーンは、金と権力を持つ男たちにどのように接触し、殺人犯を突き止めていくのだろうか。

海兵隊のレイニー･アリモンテ伍長 (カムリン･グライムズ) が隣人を殺した証拠が見つかり、NCISは伍長を取り調べる。しかし伍長は不眠症で催眠療法士の治療を受けており…。一方、ギブスは自宅の窓を野球ボールで割られたことをきっかけに、近所に引っ越してきた9歳の少年と交流を深める。

アリソンは、夢で見た男スワンストロムと検事局で出会う。夢の中での彼は、若い女性をレイプし殺害していたが、現実には、強盗事件の通報者で、善良な市民だった。不信感をぬぐえないアリソンは、独断でスワンストロムの尾行を開始する。

3人の子供の母エリーがERに搬送される。搬送後に右半身が麻痺し、生命の危機にあるエリーを、コバッチュとサマンサが担当。エリーが完全に回復するには、リスクの高い手術をするしか方法はなく、エリーの夫は愛する妻に命がけの手術をさせるか否かの決断を迫られる。

チームに新人の情報分析官が配属される。しょく罪を匂わすような手首を切り落とされた状態で軍人が殺害される凄惨な事件が起きる。機密情報を取り扱う管理部門に勤務していたため、情報の漏洩を懸念してNCISが捜査することになる。

1944年、第二次世界大戦中にアメリカ陸軍、婦人航空部隊 (WASP) の腕の立つ女性飛行士が離陸した後、消息を絶った。婦人航空部隊は民間の婦人で編成され、輸送などの非戦闘要員として任務にあたる当時の先駆的組織であった。ところが数十年後に貯水池で戦闘機と彼女の白骨死体が見つかり再捜査が決まる。一方、リリーは保釈中で裁判を控えた宿敵モー･キッチナーを待ち伏せする。