カリス・ヴォイチッチ

ウェブデザインの会社で爆発が起こり、その爆発物は4年前から通気管に仕掛けられていたことが分かる。一方、ワトソンはホームズに自分の代わりとなる“支援者”を見つけるようにと促す。

突出した才能を持つ世論調査員のサイモン･リーが、いつものように完璧と思われる選挙予想を打ち出すが、結果は予想から大きく外れる。フィンチは、リーが次の“対象者”であることを知り、同時に起きた2つの出来事に関連性があることを確信する。一方リースは、モレノ警部からある使命を直接言い渡される。ジェイソン･リッターがサイモン･リー役でゲスト出演。

深夜の街を徘徊していた幼児が保護される。彼はブルーノという名前以外に言葉を発しなかった。聞き取り捜査の結果、母親はマヌエラ･オズーナという薬物中毒者でブルーノ以外にキーシャという娘がいることも判明。彼らを支援している児童サービス局の相談員キース･ムジオと一家が暮らす団地を訪れると、キーシャが檻に入れられ瀕死状態だった。翌朝キーシャは死亡する。SVUは児童サービス局にも責任があるとして起訴することを決心するのだが…。

8歳の少年ティノが誘拐されレイプされた。父親の弟であるカルロスは自分が留守を預かっていた間に起きた事態に胸を痛める。その後、犯人であるマートウが股間などを刺された状態で発見される。SVUはティノの父親やカルロスによる復讐の線で捜査開始。推理どおりカルロスの犯行と判明。マートウの卑劣な行為が明らかになったことで、カルロスはむしろ英雄視されていく。彼の証言が決め手となりマートウは終身刑になるのだが…。

27分署の管轄で短期間に2件の押し込みレイプ事件が発生。ベンソンはじめSVUのメンバーと27分署の刑事たちが協力して周辺地域の聞き込みを行うが、警察に不信感を持つ黒人の住民が多く、なかなか収穫を得られない。そんななか酒店の店主からの目撃情報が入り、容疑者と特徴の似た黒人の若者テレンスを発見する。テレンスが逃走したため、27分署の刑事3名が追跡。テレンスが銃を抜いたと思い、3名は発砲するが…。

窓から侵入した男にレイプされる事件が発生。被害者は両手を祈るようなポーズで縛られ、“いい子にしろ”と脅されていた。ブロンクスでも同様の手口での事件が、この1年で6件起きていたことが判明。元重要事件捜査班のバレク警部補が指揮を執るブロンクスのSVUと共同捜査することになるが、担当刑事のモルドバンは気に食わない。何の手掛かりもないため再度、被害者に話を聞くことにするが、新たな被害者が出てしまう。