カルロ・アルバン

これまでにない危険な脱獄計画をもくろむマイケル･スコフィールド。一方、兄リンカーンはエピソード冒頭から行方がわからなくなっているサラを捜し奔走する。

マッシブ･ダイナミック社の社員が、蝶に襲われ、逃げようとして窓から飛び降りた。オリビアは、スコットとの不思議な交信によって、事件の手がかりを得る。だが、自分の意識から彼を消したいと願う彼女は、以前 彼との交信に使ったタンクに再び入りたいと言う。ピーターは、自分がボストンにいることを、かつての友人や、現在敵対している人たちに知られてしまう。

マイケルはマホーンと先を争いウィスラーを捜す。旧友と再会し、ウィスラーに関する重大な手がかりを入手するリンカーン。水不足に陥ったSONAでは、囚人たちのボス、ルチェロがコントロールを失い始めていた。

マイケルは携帯電話を手に入れようと危険な賭けに出る。一方、リンカーンは監禁されているサラとLJを助けるべく、決死の救出を試みる。再び薬の誘惑に駆られるマホーン。そしてうまく立ち回ろうと必死なベリック…。

豪雨で脱獄の予定を早めざるを得なくなったマイケル。今夜にも脱出することを決断する。

リンカーンのもとに恐ろしいサプライズが届けられる! マイケルはついに巧妙な脱獄計画へと動き出す。時を同じくして、マホーンは過去の亡霊にとりつかれ、ベリックはルチェロを前に窮地に立たされる…。