カート・カセレス

マイケルは脱出に必要なボルトをティーバッグのベンチから抜き取るが、運悪く見つかり取り上げられてしまう。その頃、所内は黒vs白人の不穏な空気が所内に漂っていた。そしてついに暴動が発生、どさくさに紛れマイケルはボルトを取り返すがティーバッグとの確執を一層深めてしまう。

ヘイワイヤーのせいで思うように“仕事”ができず、計画が遅れ気味のマイケル。所長に同房者の変更を嘆願するが、それに気付いたベリックからは逆に厳しく締めつけられる。

3年前、設計事務所に勤務していたマイケルは順風満帆な人生を送っていたが、問題を起こしては助けを求めてくる兄がいた。回想の中でリンカーン、スクレ、ティーバッグ、シーノートと医師サラが刑務所に至った経緯と、マイケルが兄の脱獄を計画した動機が明らかになる。

兄弟は遂にユタ州に到着する。スクレは花嫁に逃げられ、シーノートは命がけの逃亡を繰り広げる。ダブルK農場はその秘密の死守に執念を燃やす。マイケルはとある目的のため、大胆にも警察のいる町役場へと向かい…。

マイケルとサラが再会するものの、マホーンが遂に彼らに追いつく。LJと共に旅するリンカーンは父親に遭遇する。ベリックとギアリーは遂にティーバッグから秘密を搾り出し、警察に通報。サラは置き手紙を残し、避難先のモーテルを去るが…。

看板荒らしが足を滑らせ、運悪く腐乱遺体の上に落ちる。接着剤のせいで遺体が背中から剥がれずそのままラボへ。遺体は剥がされ、被害者は電話セールスのモーガン･ドネリーと判明。彼の上司は、ドネリーが自分の元カノと付き合っており、彼女が怒鳴り込んできたと証言する。