カート・デヴィッド・アンダーソン

期待に胸を膨らませて『MYW』編集部へ初出勤したベティは、ソフィアからダニエルに捨てられそうだと涙ながらに相談される。それを聞いたダニエルは、とうとうソフィアにプロポーズする決心を固め、彼女を両親に会わせることに。ボーマートの社長テッドと付き合い始めたウィルミナは、ファッションから性格までまるで別人になったかのような変貌を遂げ、『モード』のスタッフは全員唖然。

パイニーの昔からの戦友の依頼によって、SAMCROは困難な状況に追い込まれる。拘束されたクレイの代わりに、ジャックスが対処を迫られるが…。一方、ジェマは老いの痛みと、昔から知るある女の存在に悩まされる。

ザックとコーディーは、待望のSSティプトンでのクルーズ旅行でキャリーを驚かせる。

昔の栄光にすがる元ロックスターと、落ち目になってきた彼のパートナーが、ハースト大学にやってくる。だが、バックの音が録音されているテープがなくなり、ヴェロニカは助けを求められる。一方、マックの恋愛関係は、ますますもつれていく。(C) 2006 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.