キャスリン・デ・プラム

デレクは、アテンディングたちと臨床試験の助成金申請が通ったお祝いをする。一方、レジデントたちは夜勤へ。ジャクソンとレクシーはERに運び込まれた10代の兄弟が重傷だったので、ハントを呼び出してオペを始める。メレディスとアレックスは夜勤の厳しさに直面する。

心の問題を抱えていた少年がセラピー中、抑圧された記憶を取り戻す。それは古い未解決事件に関わるものだった。

プラットは、塀から落ちて怪我をした少年を担当。しかし少年の傷口の様子から、ただの事故ではないと察したプラットは、少年の心を開くためソーシャルワーカーのウェンデルを呼ぶ。コバッチュとプラットは、銃創患者を担当。その診断を巡り、コバッチュとドゥベンコは対立する。

第6話: 若いシングルマザーのコリーンが、息子をベビーシッターに預けた後に姿を消した。手掛かりがあまりに少ないことから、コリーンの雇い主である大型量販店の店長の証言などを得ながら捜査が進められる。