Kathleen M. Darcy

Meredith Grey and four other first-year surgical interns try to balance life and work at Seattle Grace Hospital.

Brennan determines that Charlie was sexually assaulted before he was murdered, which leads Booth to conclude they're on the hunt for a serial pedophile. When the prime suspect is eliminated, Booth and Brennan pay a heartbreaking visit to Charlie's mother, Margaret, to inform her that Charlie's killer is still on the loose.

When the annual bicycle messenger race takes place in Seattle, the hospital emergency room fills with an assortment of injuries, causing the interns to compete for the most severe cases. Meanwhile, Derek and Burke compete for the chief resident position, and while Derek continues to pursue Meredith romantically, a patient flirts with George.

Derek is still operating when he finds out about Meredith's current situation. Meredith is freaking out about her situation. Webber and Bailey are dealing with medical health issues. Cristina and Izzie have their own issues to deal with because of Meredith's situation. Addison freaks out when George tries to find a solution to Bailey's impromtu postponement. Overall, Seattle Grace Hospital is still under code black and the situation is getting worse.

Meredith's fears that she is in for a bad day are realized when a medical case arrives at Seattle Grace that threatens the lives of everyone in the O.R.

Derek est en profond désaccord avec Addison au sujet d'une intervention qu'elle doit pratiquer sur une de leurs amies venue tout spécialement de New York. George soigne un homme qui s'est miraculeusement sorti d'une chute de 5 étages avec seulement une jambe cassée.