ギャリカイ・ムタンバーワ

南アフリカのヨハネスブルクでアメリカ人大学生ティモシー･スミットが殺され、兄のブランドンが誘拐される。ティモシーの遺体は1カ月前に発見されたララ･ボッシュという女性の遺体と同様、無残に切り裂かれていた。現地に着いたジャックたちは超常的な捜査が信条のプロファイラー、アナンダ･ドシに迎えられる。そんな中、新たな遺体が見つかり、貧困層が多く住む地区の現場に向かったジャックたちはギャングの銃撃を受ける。

海兵隊員の娘を誘拐した犯人から身代金の要求が。その後の捜査により、NCISチームは娘をさらわれた夫婦が妻の浮気で別居していたことを知る。

海軍情報局の少佐が殺害され、カレンたちが現場に出向くと、そこにはジョエルの姿が。CIA局員が同じ手口で殺されていたため、ジョエルの監督下でNCISが捜査を行う。

アフリカの権力者が謎の病で病院に搬送される。カディはチェイスとキャメロンを呼び戻し、医師免許の再取得ができていないハウスもアドバイザーとしてチームに加える。フォアマンはチームを率いて治療を始めるが、キャメロンは母国で虐殺を行った独裁者を救うべきかという疑問にぶつかる。

ホレイショは私用で任務を離れ、車である場所に向かっていた。ところが、目の前に助けを求めるランナーが現れる。道路脇の土手で重傷を負った妊婦を発見したというのだ。

フレンチクォーターでパーティーバスにはねられ、海軍兵が死亡する。エミリーの事件と似た点が見つかり、ブロディは今回の事件がエミリーの死と関係があると考える。また、チームはセント･パトリック･デーのお祝いの準備をする。