ギャレット・コフィー

ダムの決壊によりハリウッドヒルズで土砂崩れが発生した。ボビー、エディ、ヘンは、ハリウッドサインのそばで動けなくなった若者を助けようと奮闘する。生存者を探していたチムニーとバックは、赤ん坊の泣き声を聞きつけて一帯の捜索を開始。崩落した家から抜け出せずにいたアシーナは、無線でコールセンターに助けを求める。メイは、デスクワークに専念すると言っていたアシーナが現場にいるのを知って心配していた。

カーチェイスの末、やっと止まった暴走車のトランクから、死体が飛び出す。事件には、人気シェフ、中年の小児精神科医と、その2番目の若妻、破産専門弁護士らが複雑に絡み、弁護士の介入で捜査がかえって混乱する。一方ラスティは、殺人事件の被害者で生前アリス･ヘレラと名乗っていた少女の身元を調査していたが、思いがけず裁判を妨害することになってしまう。

ケガから復帰したフリンがデスクワークに専念する中、レイダーたちは保釈中の被告人が殺された事件を捜査する。被害者はダイヤモンド泥棒の容疑者で、保釈中に逃亡を図っていた。そして、第一発見者は彼の保釈保証人だった。一方、アリスの兄グスタボにスライダーとの関係を知られ、ラスティは窮地に陥る。

自殺に見せかけた殺人事件を捜査するレイダーたち。駐車場ビルから落とされた若い被害者男性は、無職のはずだったが、なぜか援助も受けずに高級マンションに住んでいる。捜査が進むにつれ、被害者に関する事実が明らかになる。一方フリンは、レイダーに励まされながら、やけに明るい理学療法士のリハビリに耐える。

ホームレスの少女の遺体がゴミ箱の中から発見される。重大犯罪課が捜査に当たるが、犯人はおろか少女の身元すら、なかなか判明せず、事件は長期戦の様相を見せ始める。一方、レイダーはラスティを養子にするという一大決心を実行に移す。そして、養子の件に理解を示さない別居中の夫ジャックとは離婚すると言う。

夫と妻の競い合いを売りにしたリアリティ番組の撮影中、夫婦の乗る車が崖から転落する。妻は死亡、夫は直前に車から飛び降りて一命を取り留める。この事件は、サンチェスに亡くなった妻を思い出させ、彼は、妻を救えなかった自分を今も責め続けていることを再認識する。一方、ラスティはスライダーの弁護士との面会を果たす。