キンジー・マクリーン

肺大細胞ガンが体中に転移し、余命半年以下と診断されたキムは、担当医のテディに安楽死させて欲しいと願い出る。手続きには2名の医師の署名が必要なため、テディはオーウェンに協力を求めるが、オーウェンは猛反対。

大きな痛みを伴う旅の後、一家は新しい拠点に着く。ストランドはホテルで力を保持しようとするが抵抗され…。

失踪していた海軍中佐の遺体が発見される。FBI捜査官から私立探偵に転身したトバイアス･C･フォーネル (ジョー･スパーノ) が中佐を捜索していたことから、ヴァンスの指示でギブスたちは彼と組むことに。さらに中佐が話題になった裁判に関わっていたことが判明。ビショップとトーレスはその裁判で有罪になった投資顧問アルバート･ハサウェイ (ケヴィン･ポラック) に話を聞く。

チームに新人の情報分析官が配属される。しょく罪を匂わすような手首を切り落とされた状態で軍人が殺害される凄惨な事件が起きる。機密情報を取り扱う管理部門に勤務していたため、情報の漏洩を懸念してNCISが捜査することになる。

乗用車が広告トラックに突っ込む事故現場に、偶然居合わせたニックとモーガンが運転者を救出するが、その青年の体には衝突による損傷以外に腹部と頭部に銃創があった。青年はどこで撃たれ、どこから逃げてきたのだろうか? ラッセルは、シアトル時代に自分の部下だったフィンレイを訪ね、血痕を専門とする彼女に協力を求めるが…。

2005年秋、長い歴史と伝統を誇るペンシルベニア軍事大学に初の女子学生として入学したケイト･バトラーが、消息を絶つ。いったいケイトに何があったのか。真実に近づくリリーの身にも、犯人の魔の手が伸び…。