キーワン・ヤング

自治区化の是非を問う国民投票を控えたモンゴルから馬を贈られたエリザベス。投票に影響を与えることを嫌い受け取りを辞退するが、簡単に送り返せない条件を突きつけられて困惑する。大統領就任式の前日、ダルトン再選の正当性が裁判で争われると報じられ、ラッセルは訴えを取り下げるようエヴァンスを説得しようとする。インターンとしてラッセルに雇われたスティーヴィは、就任式のゲストを迎えに行くよう命じられる。

プリンストン・プレインスボロ教育病院は目前に迫ったハウスのキャメロンとのデートの噂で持ちきりだが、気弱な来診患者がハウスを怖がるあまり発作を起こしてしまったようだ。患者の特殊な性癖と、横柄な“友人”、治療を渋る両親などに困らされながらも、患者の命を救うためチームは発作を止めようと努力する。一方でウィルソン、カディ、チームの全員がハウスにデートのアドバイスを与えて、どんな結果になるか賭けをする。

海兵隊員の妻が2人射殺され、ギブスのチームが捜査に乗り出す。被害者の女性が共にアジア系であったことから、ギブスは人種問題が関係しているのではないかとにらむ。

事態は落ち着いたかに見えたが、ジャックスの状況は急激に変わってゆく。

中世の予言者が書いたコードの続きが、スペインの自動車博物館にある2枚目のスケッチに書かれているらしい。シドニーはケースごと確保するためスペインへ飛び、博物館のパーティーへ。そこでロシアのスパイ組織、Kディレクトレートのアンナが現れ、対決する。

ジャックスはクラブの運営を推し進めるつもりだが、IRAの組織がその行く手を阻む。