クラーク・デューク

「死刑執行停止」の殺人犯が最悪な状態で戻ってきた。

アランとウォルデンは養子縁組のソーシャルワーカー（ゲスト、マギー・ローソン）と会う。養子をもらうには２人が愛情にあふれたカップルであることを示さなければならない。あわててビーチハウスを見栄えよくしていると、リンジーが60日ぶりにリハビリから戻ってきて、２人の計画が危うくなる。

アランは恋人のグレッチェンから、ラリーに正体を打ち明けるように言われる。一方、ウォルデンはジェニーとバリーを連れて、初めて運転した車を見に行くために旅に出る。

ウォルデンは元従業員の美女ニコール（オデット・アナブル）から画期的な新プロジェクトに加ってほしいと誘われる。一方、アランはジェニーに、ガールフレンドのブルック（アリ―・ミシャルカ）に心を開かなければ彼女を失うことになると助言する。

アランはリンジーの彼氏のラリーにデートのお膳立てをしてもらう。一方、ウォルデンはニコールとデートするためにソフトウェア企画を手伝う。

ウォルデンは元カノのケイト（ブルック・ドーセイ）からブティックのオープニングに招待される。一方、グレッチェンはアラン（またはジェフ・ストロングマン）の家でもっと一緒に過ごしたいと考える。