クリスチャン・ジョージ

ハワイのパーティ、ルアウで豚を蒸し焼きにする穴からダニーの元相棒の焼死体が出てくるというショッキングな事件が発生。ダニーは死んだ相棒の汚名をそそぐべく真実を突きとめようとするが、スティーヴは、次はダニーが黒焦げにされるのではないかと危惧する。

春休みにクルーズを楽しんでいた12名の大学生が海賊に誘拐された。ファイブ･オーは人質救出に必死で取り組み、カマコナ (テイラー･ウィリー) の協力を得て本当の誘拐犯を突き止める。実生活で本当のカップル、ニック･ラシェイとヴァネッサ･ミニーロがゲスト出演。

おとり捜査を行っていたATF捜査官が殺される。その容疑者は、かつてサムがスイッチという名で潜入捜査を行っていた頃の師だったことから、司法省のランス･ハミルトンはNCISに協力を依頼。サムは再びスイッチとして容疑者に接触する。一方、機密扱いの設計図が盗まれ、ケンジーとディークスはその関係者として浮上した犯罪組織の幹部の元へ。そしてキルブライドとラウントリーは容疑者の航空宇宙技術者を取り調べる。

軍の覆面トラックが襲撃され、廃棄予定のライフルと銃弾が盗まれる。監視映像を確認すると、襲撃犯の1人が何とネイトであることが発覚。ネイトは長期の潜入捜査中で組織犯罪とテロの関係を探っていたが、12週間前から連絡が途絶えているという。カレンたちは彼の真意を探るために捜査を開始し、トラックの中で倒れているネイトを発見。ところがそれはネイトの仕掛けた罠で、カレンはネイトたちの一味に拉致されてしまう。

ノリス･バイオ社のCEOトム･ノリスが高級車に仕掛けられた爆弾で殺害される。同社は極秘でリシンのワクチンを開発していた。車を調べると白リンが見つかり、犯罪組織が深く関与していたことが推察される。