クリスティン・クレイトン

ジルは、ブラッドが自室でガールフレンドといちゃついているのを見てしまう。ティムに男同士で話をするように頼むが、ティムは気が進まない。必要ないからではなく、子ども相手にそのような会話をしたことがないからだ。

夫婦でもう子どもを持たないと決めたので、ジルはティムの避妊手術を望む。一方、ランディは学校の女の子たちの投票で「最高のお尻」に選ばれる。

ブラッドのガールフレンドが彼の言いなりになっているのを見て、ジルはティムに対等なパートナーのようにふるまうように言う。ティムの番組で3Dショーを行う。

ティムはマーティを雇って番組のセットを作り変えるが、その中で２人の友情が危うくなる。

バッド夫妻とのボウリングで、ティムはジルに負けるように言う。バッド夫妻を負かすとキャリアに支障をきたすかもしれないからだ。一方、ブラッドのガールフレンドのアンジェラは、姉妹にランディを紹介しようとする。