クリスティーナ・レイエス

ジェーンはZIPを浴びたものの、パターソンの作った薬のおかげで記憶を失わずに済む。事件は解決したが、グリゴリアン長官はチームを解雇する。彼らは一切の罪に問われないが、二度と政府機関で働けなくなる。だが、全て回収したはずのZIPの容器が1つ足らないことが判明する。事の重大さにグリゴリアンは、チームの捜査続行を認める。そんな中、ジェーンはロマンの幻影に遭遇する。ZIPがジェーンの体をむしばんでいたのだ。

タトゥーに紛れていたパーツを組み立てていると、ある文字が現れる。カートはそれがかつての相棒、ドナルドを示していると気づく。ドナルドはFBIを退職し軍事企業に転職したことになっていたが、実は国土安全保障省の要請で潜入捜査に携わっていた。組織から電磁パルス装置の調達を命じられるドナルド。偶然ドナルドを訪ねていたカートも、潜入捜査に加わることになる。

川に飛行機が墜落する。民間の貨物飛行機を装っていたが、実はCIAの輸送機だった。その後、カートたちの部屋にケイドがやって来る。ケイドは、サンドストーム作戦に貢献して自由を保障されたはずだったが、実はその墜落した輸送機に乗っており、墜落の際に他の囚人と共に脱出したと語る。チームは情報を引き出すことを条件にCIAと交渉する。

新たなタトゥーの解読により、ロシア系の暴漢たちの犯行を食い止めたカートとジェーン。捕まえた暴漢の取引口座と、彼らが破壊しようとしていた証拠を調べたところ、カザルスの王家の血を引く子息ヴァーニャの存在が明らかになる。ヴァーニャは実の父親であるカザルスの前国王が亡くなった後、王位を継いだ新国王に命を狙われていた。

クロフォードとブリュイエールが、ブレイクが主催するチャリティイベントで会合を開くことがわかる。そこで何らかの取引が行われると考えたチームは、現場を押さえて逮捕するために、ブレイクと親しいエイヴリーを招待客として潜入させる。一方、クロフォードをFBIに逮捕させるために、あらゆる準備をしてきたロマンにとって、思わぬ誤算が生じる。

新たなタトゥーの手がかりが見つかり、それが“ゴールデン･ライノ”という兵器の極秘プロジェクトを表していることが判明する。ゴールデン･ライノに関する本が自費出版されたため、データベースにヒットしたのだ。著者は歴史学の元教授ダッシェル･ワトキンズで、彼はこの兵器を使えばマインドコントロールができると言う。