アメリカのコロナ救済基金から3000万ドル詐取したとして捕まった夫婦が、量刑が決まる前に逃亡する。夫婦を追うフライチームとイェーガーだったが、その妻がアルバニアで代々続くマフィア一家の出身であることを知る。また、ケレットはブダペストからチームを支援することになり、彼女とフォレスターは仕事上のけじめを取り戻そうとする。