クリストファー・ラッセル

フランクが公衆の面前で繰り広げた逮捕劇の映像が拡散され、チェイス市長との間で緊張が高まる。またダニーとバエズはギャングの襲撃事件を捜査し予想外の展開を迎える。ジェイミーはエディが夜な夜なウソをついて出かけるため心配に…。そしてアンソニーはエリンを驚かせようと、レーガン家の面々に協力を求める。

アレックは企業フィクサーのローズを実験と称し「２４時間デート」に誘う。夕食をともにし、ローズのＭＩ６時代の話で盛り上がっていたところに彼女の顧客から連絡が入る。夫と別れたブレアが、以前購入したセザンヌの絵画『果樹園』が贋作らしいので本物を手に入れたいのだという。２人は画商ヘンリーを訪ねるが、鑑定書通り絵は本物だと主張。その後、彼を、監視していた２人は彼が殺害されるのを目撃してしまい……。