クリストファー・レッドマン

マギーは、あるバーに定期的に集まる過激派グループを監視するため潜入捜査を始める。彼らは、連続爆破事件への関与が疑われていた。グループの関係者であるシングルファーザーが身の危険を感じている様子を見て、マギーは過去の苦い経験を思い出す。

貨物コンテナに積まれた密輸兵器の捜査をしていたNCISは、思いがけずウィスラーのチームと遭遇する。同じ頃、テナントはアレックスの友達の父親を逮捕すべきか思い悩んでいた。逮捕すればその友達は遠くへ引っ越すことになってしまう。

メレディスはワシントンD.C.には行かないとデレクに告げたことを、アレックスに伝える。翌日、彼女は砂漠で遭難した瀕死の男性のオペを担当することに。そのオペの最中、新任ドクターのマギーはメレディスに向かい、自分たちが異父姉妹だという隠された真実を告白しようとするが…。やがて男性は一命を取り留めたものの、砂漠に残してきてしまった妻子を想い、自責の念に駆られていた。術後の検査を担当したデレクは、「眠れば妻と娘に会えるんだ」という彼の言葉に触れ、心を強く動かされる。

リゾーリは、高校の同窓会に参加するためアイルズの車で母校にやってくる。だが、フットボールの競技場でクラスメートの遺体が発見され、楽しい気分はすぐ台なしになる。リゾーリは、クラスの全員が容疑者であり得ることに気づき、過去に焦点を合わせて調査を開始する。一方、コーサックの前妻メロディが彼のもとを訪れ、彼女が始めた新しいビジネスへの投資について打診する。

コンラッドが病院に連れてきた患者が、セキュリティーの危機を引き起こす。MMAの乱闘で、有名な格闘家がチャステインに運ばれ、総力戦となる。一方、ベルとラプターは病院での同じポジションを争うことになる。

ベルグラヴィア国の国防大臣を暗殺から救おうとして海兵隊員が死亡する。NCISチームはアメリカに留学中の大臣の娘を警護しつつ、海兵隊員の死を捜査する。