クリストファー・J・ハンケ

男女の遺体が発見された。自殺か他殺か? 複雑な様相を見せる謎の事件が起こる。重大犯罪課は捜査を開始するが、一筋縄では解決しそうにない。一方、法廷で証言台に立つ日を控えたラスティのもとに差出人不明の脅迫状が届く。エマ･リオス検事はラスティをどこか別の場所に移して保護すべきだと主張する。

ニックとコンラッドの娘が無事に生まれて病院は祝福ムード。AJは大切な人の命を救うため宿敵に助けを求める。責任の重い手術を任されたビリーは過去の失敗に囚われ、前進できずにいた。そんな中、デヴォンとベルは協力し合って2つの命を同時に救おうとするのだが、それが思わぬボーナスを生む結果になる。しかし、病院を黒字にしたヴォスは製薬会社と手を組んだことに不安を覚え、素直に喜べず…。

火災現場に居合わせたリーラとデヴォンはアパートの管理人ダグを病院へ搬送。リーラはダグを担当し、患者との心の距離感に悩む。一方、ニックの家ではビリーがベビーシャワーの準備に励みながら落ち着かずにいた。鎌状赤血球症で遺伝子治療を受けたローズが体の痛みを訴えてケインと2人で来院した姿に、なぜかデヴォンは動揺。ジェイクとグレッグは容体が安定しないサミーに不安になりながらも寄り添う。

別れた恋人が赤ん坊を連れて病院に現れ動揺するデヴォンに、結婚相談業者の患者が興味を示す。救急搬送された若い妊婦に駆け寄るジェイクとグレッグ。彼女は2人の元へ赤ん坊を養子に出すつもりだったのだが予期せぬトラブルが起こる。ケインは理学療法で知り合ったローズを励まし、心を通わせる。強制送還の期日が迫るミーナ。彼女は故郷ナイジェリアの将来を憂い、苦悩しながらも、ある重大な決断をする。

ウォーカー家ではスコッティの浮気を許して忘れようとしている。しかしスコッティがケヴィンとよりを戻せるように家族全員で協力するが、事態は殴り合いの喧嘩に発展してしまう。ジャックは都会に戻って元気になり、新たな事業を始めようとするが、キティは新しい生活に自分を重ねることができない。サラとルークは、家族に嬉しい知らせを伝える。

店で客のレイ･スターランドと言い争いとなったディー･アンは、ライリーに彼と深い仲になっていると打ち明ける。