クリストフ・コンラート

リプリーとチャールズは、認知症の可能性がある、刑務所から来た凶悪犯を担当する。マーゴの施設の入居者がEDに来て、アーチャーとショーンは衝突する。クロケットはショックな知らせを受け取る。

パーシーとマイケルは、アラブ系の要人を捕らえるという任務に就く。ニキータは彼らを阻止しようと、潜伏場所を突き止め乗り込んでいくが、そこには謎の人物が到着していた。 (C) 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アーチャー、ハンナ、チャールズは、妻のお腹の中にいる息子からテレパシーでメッセージが届くと主張する父親に出会う。ゾーラは凍った状態で運び込まれた犯罪者を担当する。リプリーはチャールズに頼まれ、リリアナの兄を治療する。

マリックとペトリフを追いロシアに潜伏していたハンターとモースは、2人がシベリアにインヒューマンズの保護区を建設しようとしていることを突き止める。事態を知ったコールソンはハンターたちに、建設予定地にあるという機密施設へ侵入し、マリックの狙いを探るよう指示を出す。すると、彼らは施設内でロシア首相の側近クルピンの死体を発見。さらに、マリックたちの会話を傍受していたコールソンが“首相の暗殺計画”に気づき…。

衝撃的な情報が、ジャック･デイトンの手術とOR2.0の未来を脅かす。アーチャーは、患者を救うためにやむを得ず大胆な手段に出る。マギーはメッドでの自分の将来に疑問を抱いている。

病院の運命は、病気で動けなくなった理事に託された。アーチャーは珍しい幹細胞の疾患を抱えた母親を担当し、ハンナは妊娠しているその娘を担当する。チャールズは耳が不自由な統合失調症の患者に出会う。