クリス・パイン

ERの向かいの食堂に強盗が入り、4人が血まみれで倒れていた。夜勤を終えたコバッチュとチェンは偶然軽食を取りに食堂へと入り、それを発見する。一人だけ息のあったウエイトレスを二人は懸命に治療し、なんとか一命を取り留める。

若い女性が立体駐車場から突き落とされた。しかしその後の捜査で、彼女は落下前に殺害されていて、誘拐されてきた可能性が高いことが明らかになる。

ネイトは高校時代の友人たちと遊びに出かけるが、大人になった今、共有できるのは高校時代の思い出だけだと悟る。ルースはジョージの娘マギーに安堵する。ブレンダは、マーガレットに手伝ってもらうことに躊躇し、新しいインターンシップで苦労する。デイヴィッドとキースの赤ちゃんに関する今度の夢は、悪夢の様相を呈するように。ビリーは自分のキャリアをかばうが、実は前の自分を見失ってしまっているような感覚を覚える。そして、デート中にヒントを読み違えたことを屈辱的に思っているリコは、ヴァネッサに泣きつく。