クリス・プラット

ヴォルチェックのことが解決して以来、ライアンはなぜか眠れない日が続いている。離婚の件で思いがけないキスを受けてから、すっかりライアンにのぼせあがっているテイラーは、朝からめかしこんでコーエン家に現れる。だがライアンに相手にされないためセスに相談。ライアンが不眠症に悩んでいることを聞き、睡眠のセラピーをしようとはりきる。

テイラーはライアンへのプレゼントを持ってコーエン家に。そして屋根の上にいたライアンとテイラーははずみで2人ともハシゴから落ちてしまう。目が覚めた2人は、まわりの様子がおかしいことに気付く。誰もライアンを知らない上に、キルスティンはニューポート･グループを経営し、ジュリーは慈善活動を行っている。テイラーは「ここはパラレル･ワールドで、知り合いの誰かにトラブルが起こってる。」と言うのだが…。

ライアンが勤め始めたメキシコ料理レストランを通りかかったテイラーは、フランス人の夫、アンリが離婚問題を話しにくるので付き添って欲しいと頼み、ライアンはイヤイヤ引き受ける。一方ブラウン大で、サマーはチェにブランドの靴やゴシップが好きな本当の自分を見せて、セスをチェに紹介する。もう昔の自分に戻ったと思っていたサマーだったが…。

コーエン家でキルスティンの40歳を祝うパーティの準備が進むなか、キルスティンは人生を一変させるような知らせを受ける。その頃ケイトリンは、ジュリーの秘密の恋をやめさせようと手を尽くしていた。一方、テイラーを吹っ切れたように過ごすライアンに対し、テイラーはセラピストのアドバイスを受けていた。

あれから5ヶ月、ライアンは大学行きを延期し、ニューポートの場末のバーで働いている。誰かからの呼び出しの電話に、ライアンは訪ねてきたサンディを振り切って出かける。一方、憔悴しきっているジュリーは、家族に隠れて鎮静剤を飲んでいる。そして夜、街のモーテル。ライアンが訪ねた部屋ではジュリーが待っていた…。

セスを連れて森を訪れたチェは、予期せぬ人が自分のソウルメイトだという夢の啓示を受ける。サマーがセスのプロポーズを断ってから、ようやく二人は言葉を交わす。一方、テイラーはライアンとの別れを決意していた。ジュリーは彼女なりに、何とかキルスティンとのこじれた関係を修復しようとする。そして、ケイトリンはウィルを突き放してしまう。