クリス・マッキンニー

第6話: 落ちぶれた2人のテレビスターが、スポットライトを求めてディナーシアターで一夜限りの公演を行う。そこで働くチャーリーは芝居に興味はなかったが、本番中に悲劇的な死亡事故が発生し、無関心ではいられなくなる。

何者かがワトソンになりすましてクスリを処方している。ワトソンとホームズはDEA (アメリカ麻薬取締局) が彼女を告発する前に、なりすまし犯を見つけねばならない。

ブレットポイントというシステムが銃声を探知し、ホームズとワトソンは銃撃事件の捜査に乗り出すが、犯行の証拠を見つけるのに苦労する。そしてシンウェルに降りかかった災難は図らずも過去の未解決事件へと繋がっていく。

ホームズとワトソンは痛ましい殺人事件の捜査にあたり、ニューヨークで最も残虐なギャングに立ち向かうことになる。一方、ホームズの前に謎の女性が現れる。

複数の銃弾を受けて死亡した若い女性の死体が発見され、特捜班は、事件を捜査するにつれ、別の死亡事件と類似していることに気づく。連続殺人犯の正体を掴むため、特捜班は、すべての事件を関連づけて捜査を進め、事件の解決を望む犠牲者の家族たちをなだめようとする。一方その頃、リンジーは、父親に初めて会う。ボイトは、おとり捜査で不在のルゼックに代わり、ケニー･リクストンを特捜班に迎え入れることにする。

女性警察官カレン･スマイスは相棒ミッチ･マーレイと通報現場に向かうが、2人ははぐれてしまう。カレンは倉庫に入って行き、そこで残忍にレイプされ、殺害されかける。