クリフトン・コリンズ・Jr

銃に撃たれた黒人の少年を担当したグリーン。少年は死亡し、その兄に治療に人種差別があったと責められる。交通事故に遭ったカーラを診察したジェニーは、お腹の子の父がベントンであることを知る。

ラボが激しい銃撃を受け、マックと元パートナーは17年間の復讐のターゲットになる。

ある女性の死と連続殺人犯とのつながりを捜査するCSI。一方、マックが監獄送りにした前科者が彼に付きまとうようになり、マックは最初のパートナーと再会する。

第5話: リッキーはアロンゾとの妥協を図り、チャールズの結婚生活は暗礁に乗り上げる。一方、スペンサーとジョーはヴァーノンを危機から救おうとするが...。

ある刑務所が生物兵器によって襲撃を受けた。数百人が死に、唯一生き残った武器商人ボマーニがサークに連れ去られる。ボマーニ逮捕の情報提供者であるスローンに話を聞きに行ったシドニーとローレンだったが、彼女たちの目の前で、スローンがサークに誘拐されてしまう…。

チャールズはたまには自分勝手にふるまおうと決心し、ジョーはマキシモと交渉を行なう。リッキーは私生活での行動がマスコミに漏れたため、キャリアを救うために自分の過去を明かす。トレーシーに詰め寄られたスペンサーは、自分の中の恐怖に直面する決心をする。