グレイス・ザブリスキー

マンチー刑事の要求に従えば万事休すだとミッキーは知る。レイは二面性のある解決策を提示するが、それはリー･ドレクスラーとアルメニア人ポップスターの助けを借りるというものだった。そしてレイからもミッキーへの要求があった。

選挙当日。NFLチームの契約を成功させるため、レイはヴェローナ知事の再選を果たさねばならない。ブリジットも選挙にボランティアとして参加し、数学教師に近づこうとする。一方、ミッキーはジンジャーや他の娼婦たちを引き留める方法を見つけねばならない。さもなくばミナシアンの怒りを免れられない。テレサを取り戻すため旅に出たバンチーはロメロに秘密を打ち明ける。ファイト･クラブに1人残されたテリーは刑務所連中の仲間に自分が狙われていると感じる。

怒りに燃える特殊部隊員からクオーターバックを守るようペイジ･フィニーから依頼されたレイ。だがレイはその話に隠された部分があることを知る。レイに不満を感じるリーナは新たな機会を求め、レイの元を去ることを考える。テリーは力の弱い囚人仲間と手を結び面倒を避けようとするが、試合をするハメになる。ミッキーはゲイリーの後釜になろうとするが娼婦たちにやり方が時代遅れだと言われてしまう。バンチーは魅力的なルチャドーラ、テレサにファイト･クラブを最低だと言われてしまう。ばつの悪い出来事の後、アビーはコナーの意欲を高めようとする。ブリジットは家族で夕食をしようとレイを誘う。

アビーとテリーはついにブリジットの問題をレイに話す。裏切ったミッキーを罰しようとミナシアンが動き、ドノヴァン一家の全員の身が危険にさらされる。

結婚式に出ようとするバンチーをマンチー刑事が逮捕する。ミッキーを連れ出したからと言うのだ。バンチーを式に出させるにはレイは父親を捜し出し、警察へ連れていかねばならない。一方、NFLの依頼により、レイの旧敵がフィニー家の人間たちの身上調査を担当することになる。