グレッグ・エヴィガン

以前にも悪ノリ動画で騒ぎを起こした若者たちが、再び問題を起こして118分署のメンバーと再会。ネットで出会った男女は、初デートで予想外のハプニングに見舞われた。アシーナは、頭の中に弾丸があるのに撃たれた記憶のない女性の事件を調べていた。オペレーターのジョシュはネットでの出会いに期待していた。

カナダのニューファンドランド島でアメリカのパスポートを持った女性の遺体が発見される。遺体はジェファソニアンに搬送され、被害者はサラ･アボットと判明。カミールは父親を亡くしたばかりのブレナンを気遣って事件のことを連絡しなかったが、ブレナンはラボに来て普段通り仕事を始める。そこへブレナンの元恋人サリーがやって来て、2人は10年ぶりに再会する。

閉店後のピザ店に強盗が押し入り、残って2人きりの食事を楽しんでいたリネットとリックが襲われる。無事に解放されたものの、事件捜査のために店の監視カメラの映像を警察に見せることになり、慌てるリネット。市長に当選したヴィクターの傍らにいるガブリエルは、自分も権力を得たかのように振る舞い始める。

殺人犯所縁の品を扱う展示会で、連続殺人鬼リームの車から会の主催者デーモンの刺殺体が発見される。車から指紋が発見され調べてみると20年前のリームの被害者の妹、ノラの物だった。幼い頃、姉が殺されるのを間近で目撃し、心に傷を負っているノラ。姉を殺した殺人鬼を称賛するような会を開いたデーモンに我慢できず殺害したと思われたが、ノラはデーモンを愛していたと意外な言葉を口にする。

マイアミ周辺の空を飛んでいた貨物機が墜落したが、操縦士は一命を取りとめる。しかし、墜落現場から若い女性の遺体が発見される。その女性についても捜査を始めようとするチームは、思わぬ難関にぶつかる。

今回コロンボが対決するのは、ギャンブラー、ハロルド。借金に苦しみ、泣きつくが拒絶した富豪の叔父を殺害したハロルドに、コロンボが迫る。