遺体発見の通報を受け、駆けつけたブレナンたち。なんと発電所のフェンスに縛られた遺体は3000年以上前のミイラだった! メンバーはその正体を探ると同時に、ミイラに残された血痕の分析も進める。
クレアは「娘の職場参観日」で娘たちに素晴らしい体験をさせようとするが、スタッフはそれを容易にしてくれない。フィルはルークとマニーのクラスを奉仕活動の日に連れ出し、それが教訓の機会となる。グロリアは陪審員の任務に興奮しているが、ジェイはジョーの幼稚園の手伝いをさせられて、面白くない。
フィルは「アヒルの卵の孵化」プロジェクトに全力で取り組み、彼らのためのすみかを丸ごと作る。このプロジェクトに熱心な人は他におらず、リリーが彼を助けることに。クレアは、新しいアイデアをジェイと彼のチームに売り込むことに神経質になるが、それには理由がある。グロリアとマニーはそれぞれの”恋心”を助け合い、キャメロンは2階の部屋の男子学生たちに不健全な愛着を抱く。
クローゼット・コンベンションが目前に迫り、クレアは会社にスパイがいると確信する。フィルは、ホットソースのレシピを盗んだ”アリスおばさん”にグロリアと一緒に立ち向かう。ジェイはジョーに男らしい手仕事を教えようとする。プロムを間近に控え、ミッチェルはルークの”プロムポーズ”を手伝い、キャメロンはマニーの”プロムポーズ”を手伝うが、キャメロンは少しやり過ぎる。
クレアは従業員を解雇するタイミングがつかめず、自宅ではフィルが、ルークと女性がベッドに一緒にいたと思い込み、そしてアレックスが夏の間に家に戻ってきたことに誰も気付かない。ジェイは再就職が思った以上に難しいことを受け入れようとせず、キャメロンとミッチェルは、キャメロンがカンザスシティで夏の仕事をしたことで、リリーとの時間をどう共有するかで対立する。
