ケイティ・コナカス

1954年、ケーキ作りを楽しむ母と子の関係が、母ベティが施設に入れられたことで崩れる。息子のオーティスは母と疎遠になり…。月日が流れ、老衰したベティの身元確認のため警察を訪れるオーティス。しかしその遺体はベティではなく、まったくの別人だった!

16歳の曲芸師が、コニーアイランドで箱詰めにされた状態で発見される。彼の体には、奇妙な証拠が多数残されていた。調べから、彼は生存中に箱に入れられたことが分かる。捜査官達は彼が生前属していたサーカス団を訪れ、彼の家族とその団員たちから話を聞き出す。一方ダニーとフラックは、大量の出血の痕を残して姿を消したマンションの住人の事件を追う。

CSIが新たな殺人事件にある男が関与していると発見したことから、グレッグは敵意むき出しのその男の母親と兄と再び関わる事になる。グレッグは以前正当防衛でその男の弟を殺していた。