ケイト・ミクーチ

シェルドンはレナードの私物入れからDVDを発見するが、それは7年前に2人がシェルドンのカードでレンタルしたものだった。シェルドンはこのことについてレナードに対し一切文句を言わない代わり、レナードがDVDを返却して延滞料金を支払うまで、チクチクする赤いセーターを着るという交換条件を承諾させる。

ホーキング博士の研究チームの調査隊に欠員が出たため、レナードが参加できることになった。内容は、北海の船の上での4ヶ月の調査旅行だ。レナードが大きなチャンスを得たことにシェルドンは嫉妬し、レナードに思いとどまらせようと海の危険性を説くが…。

ある週末、女性陣3人はラスベガスへ行き、男性陣4人は「ダンジョンズ&ドラゴンズ」をして過ごす予定だった。しかし、空港でボディーチェックのためにエイミーの体を触った係員を彼女が反射的に殴ってしまい…。

『ハリー･ポッター』を読んでいたレナード。シェルドンがネタバレを言ってしまったことがきっかけで、ふたりは口論を始める。日頃の不満が爆発したレナードは、ルームシェアを解消すると言い出す。

ラージはコミックストアのパーティーで知り合ったルーシーとカフェで話していた。しかし、ルーシーはトイレの窓から逃げ出し、ラージは置き去りにされてしまう。一方シェルドンはネット番組「旗で遊ぼう」の撮影にペニーをゲストとして招いた。ペニーから演技指導を受け、撮影に活かしたシェルドン。そのことを聞いたエイミーは…。

レナード、シェルドン、ハワードの3人は、大学での仕事の一環で、女子中学生に科学の面白さを伝え、学習意欲をかき立てるというシェルドンのアイデアを実践しようとする。一方ペニー、エイミー、バーナデットの3人は、仕事をサボって平日にディズニーランドに行くことにするが…。