ケイトリン・トンプソン

36歳の誕生日。俳優のケヴィンには危機が訪れ、減量に悩むケイトには出会いが訪れる。ランダルは自分を捨てた父親に会いに行く。そしてジャック夫妻は早産に挑むが...。

ジャックとレベッカは家庭を築くことに苦心する。ベスはウィリアムへの疑念を募らせる。ケイトは減量にストレスを感じる。ケヴィンは自らの逆上がもたらした結果に直面する。

ビッグ・スリーは、人生について新たな理解に至る。

ピアソン家の人々はレベッカのベッドの傍らに集まる。

ケヴィンは父がかつて務めた村に到着する。ケイトは新たなチャンスを追い求める。ランダルは議員と討論する。過去において、ジャックは弟とのコミュニケーションに苦慮していた。

ビッグ・スリーは、レベッカのためにある計画を立てる。