ケナジュアン・ベントリー

無人戦闘機を制御する海軍の極秘技術が盗まれ、上級准尉ラフィ･ナザル (アルトゥール･ツァイ･ベンソン) がそれを売ろうとしている疑いが浮上。NCISが捜査を行う。

閉店後のアウトドア用品店で、オフィスにいた2人の従業員が焼け死ぬ。現場検証により炎は店内を移動していたことが分かる。店のオーナーのハリソンには出火時のアリバイがあったが、店は保険額を増額済みで破産申し立てをしていたことから、ニックは計画放火を疑う。

占い師の夫婦が殺害される。法に違反したヴェッセンを始末し懸賞金を得る賞金稼ぎの犯行のようだった。評議会絡みだと睨んだニックは、ハネムーンから帰ったモンローたちに相談する。一方ジュリエットは、ヘンリエッタという女性を訪ね、力を貸してほしいと頼むのだが…。

顔や体に発疹のあるザックの遺体が発見される。やがてザックの死因はコロンビアの毒ガエルの持つ毒に似た特殊な毒による心不全だと判明し、ニックたちはザックが思いを寄せていたベラがヴェッセンではないかと疑う。一方ポートランドにある人物がやってくる。

第8話: ペイジは屋外セットの撮影に臨むものの、カサンドラのことが気になり集中できない。一方、ジョーダンは母親に借金の返済を迫っているドン・オクスリーと対面し、借金は自分が肩代わりすると伝えて後日お金を渡す。