ケン・ダヴィティアン

非番のプロベンザとフリンはドジャース･スタジアムにジャイアンツ戦を見に行くことに。車を出そうと、プロベンザの家のガレージを開けると、そこには見知らぬ女性の死体が…。特別観覧席をムダにしたくないふたりは届け出を後回しにする。しかし、車が途中で故障したため結局試合を諦めて家に戻ると、そこにあった死体が消えていた。

キャロルは女性末期癌患者の治療を行う。蘇生術不要とのことだったが、家族が離れた間に急変。キャロルは最期の別れをさせるために延命処置を施す。ケリーの逆鱗に触れることになったが、キャロルに人生の決断をさせることに…。

海軍大尉の車が乗り捨てられており、血痕を残したまま本人が行方不明になっているためNCISが捜索を開始。現場検証を行ったケンジーとディークスは、事件を目撃したホームレスの男性に遭遇して手掛かりを得る。一方、カレンとサムが大尉の上官に話を聞いた結果、大尉のパソコンからSEAL隊員の情報が盗まれた可能性が浮上。犯人の車を追跡して大尉の行方を追うと同時に、SEAL隊員の安全を守るべく事件の真相に迫る。

アダムとコノの結婚式直前、キャサリンの突然の帰国に驚くマクギャレット。本土で盗まれた核弾頭がハワイにあることが判明し、キャサリンも捜査に協力する。必死で捜査をするファイブ･オーだが、犯人と思われた男が死体で発見される。またチンは、アダムがまだヤクザと繋がっていると疑うが…コノは無事に結婚式を迎えられるのか。

心不全を患った中年男性の心配事はただ一つ。彼が死んでしまえば頼るべき人も行くべき場所もない、アルツハイマー病に罹った最愛の父親のことだった。

ディーは、長年、男たちに植え付けられてきた自己嫌悪と向き合う。そして、それが思いがけずスタンドアップ・コメディーのキャリアへとつながっていく。