ゴラン・イワノフスキ

CSIは捜査の要請を受け、大学で開発された医療技術が防衛関連企業に売却されることを祝う、技術移転パーティーへ向かう。突然、多数の招待客の体調が悪化し、死者も3人出ていた。初期の捜査では空気中や食物から毒は見つからず、その後すぐにFBIが介入しチームを締め出す。

グレース失踪の第一容疑者が殺害されているのが発見され、キャサリンのいら立ちはさらに高まる。CSIは、誰が容疑者を殺したのか、そして彼の死がグレースの居場所につながるのかどうかを突き止めるため、あらゆる技術を駆使する。