コリン・ネメック

マンションの中庭で、睡眠障害を抱えた女性が血まみれの状態で発見される。その隣には、木のくいで心臓を貫かれ横たわる女性の死体が…。調べで、彼女達は同じマンションの住人だったということが分かる。容疑をかけられた女性の取り調べを始めるも、夢遊病の彼女には事件の記憶が一切ない。一方でダニーとエイデンは、撲殺されたスリの事件の捜査を始める。

ダッキーとアビーの分析により、発見されたバラバラ死体は少なくとも5人分だと特定される。被害者たちは無作為に選ばれたように見えるが、NCISチームは接点が見つかることを願い、直ちに遺族に連絡を取り始める。

パトロール中の警察官と銃撃戦の末、死亡したのは過激派組織の男だった。乗り捨てられた車の荷台に残っていたのは、爆弾の原料になる硝酸アンモニウムの粉だ。

デルコの滞在先のモーテルで銃撃事件が発生。犯人を見つけるため、捜査はデルコの過去をさかのぼっていく。

第14話: 3年前、婚約した女友達・アマンダを祝うためクラブを訪れたレックス。だが、そこには出張中のはずの婚約者・ジュードがいた。レックスと口論になったジュードはナイフを出したため、用心棒に射殺されたのだが…。

クインは、母国にいる教授から支援要請を受けて葛藤する。教授は、内乱を止めるためにケロナ政府に対するクーデターを起こすので、SG-1の力を借りたいと言う。