コリー・ハート

NCISが民間機の墜落事故を捜査するが、その事故を目撃した海軍のパイロットは事故直前に未確認飛行物体を見たと報告していた。一方、プライドは昨年拉致され幻覚剤を投与された影響で、不眠と悪夢に悩まされる。

モーガンたちの映像をみた生存者から無線が入る。自分のいるショッピングモールには十分な物資も緊急医療センターもあり、人助けに役立てて欲しいと告げ、モール内でウォーカーに噛まれ息絶える寸前の自分にとどめを刺し、最期の願いを叶えて欲しいとも語った。モーガン、グレース、ドワイトは物資の調達とともに、その生存者の捜索に向かう。

望む終わりを迎えるため、誰もが必死になって思うままに生きようとする。

油田で待機するルシアナたちは順調にガソリンの精製を進め、サラが運転するタンカー車の到着を待っていた｡だが現れたのはサラではなく、ローガンと仲間たちだった｡その頃、アリシアとストランドは、無線で助けを求める女性の声を受信する｡ローガンが現れた油田へ向かうジューンとジョンに代わり、休憩所にひとり取り残されている女性の救出へ向かう｡

誘拐事件を止めようとして怪我をするセバスチャン。NCISは誘拐された女性と犯人を追う。また、ひょんなことからカーター捜査官のプライベートが露見する。

安住の地が定まらないことに焦りを感じたチャーリーは、自らの手で探し出そうとする。安全な場所を求めて彷徨う中、ある寺院に辿り着き、ラビのジェイコブという男と出会う。そんな中、旅の合間に休息をとっていたサラとドワイトのもとに思わぬ敵が迫っていた。