コンロー・ブルックス

マニーの誕生日にみんなでレストランに集まることに。フィルとクレアは誕生会に向かう途中にケンカし、ミッチェルとキャメロンはプレゼントを買うためにショッピングセンターに立ち寄り脱線してしまう。

テキサスで起こった事件が、ヒーローと彼らの愛する人たちに深刻な影響を及ぼそうとしていた…。

刑務所から出てきたSAMCRO（サンズ・オブ・アナーキー）のメンバーたち。家族と再会する一方で、チャーミングの町の新しい警察組織と相対し、ビジネスでも新たな相手と取引を行おうとする。

モナについての新しい情報を携え、ライアーズたちはアリソンと話す必要があると決断する。だが、真実が明らかになってすぐに、アリアはマイクとモナのかかわりに気づき、その新事実が自分の家族に重大な影響を及ぼすかもしれないと考える。マイクの安全を守り、アリソンを刑務所から出すため、ライアーズたちは“A”についての情報を必死で探し始める。一方、スペンサーは大切な大学の面接を受けるためにロンドンに向かい、殺人罪で裁かれるアリソンに驚くべき助け舟が現れる。